Downloads

Log in to download sample data and the translation clients.

Sample Data

Use the sample TMs, Glossaries and files to experiment with your Translation Workspace tenancy. Note that charges will apply if you use more words than are included in your subscription plan.

Translation Memories

• LIOX_TM_Sample_Text: Standard TM, for import into Translation Workspace or Trados
• LIOX_TM_Sample_Tab: TM in tab separated UTF8 format, for import into a Glossary in Translation Workspace, Trados, or other application that supports tab-separated two-column data
• LIOX_TM_Sample_Unicode: Same as standard TM but in Unicode UTF-16LE encoding
• LIOX_TM_Sample_TMX11: TMX 1.1 standard TM
• LIOX_TM_Sample_TMX14: TMX 1.4b standard TM

Glossaries

• LIOX_Gloss_Sample_Text: Glossary in text format, for import into Translation Workspace or Trados MultiTerm Text
• LIOX_Gloss_Sample_Tab: Glossary in tab separated UTF8 format, for import into Translation Workspace or other application that supports tab-separated two-column data
• LIOX_Gloss_Sample_XML: Glossary in XML format, for import into Translation Workspace or Trados MultiTerm XML

Sample Files

• Source files: To practice pre-processing
• RTF files: To practice translating in the Microsoft Word Plug-in
• XLZ files: To practice translating in the XLIFF Editor

Translation Clients

Click the download button below to access the installation packs for the Microsoft Word Plug-in and XLIFF Editor translation clients. Please note that you must login in order to see the download icon.

The desktop translation clients allow you to interact with the Live Assets^TM hosted in Translation Workspace. During translation, the translator’s work is automatically stored to the Live Assets, and the updated content is made available to the entire team instantaneously. Once a client is installed, it self maintains with updates including the latest features.